Нодирабегим Иброҳимова: «Таржима — сабр ва сўз танлаш азоби...»
Сунъий интеллектнинг бугунги даражаси таржима майдонига қулайлик олиб кирди, лекин шу билан бирга, жиддий касбий хатарларни ҳам пайдо қилди. Ёш таржимонларнинг тайёр натижага суяниб қолиш хавфи нафақат мавжуд, балки бу ҳозирги кунда очиқ кузатилаётган жараён. Сунъий интеллект таклиф қилаётган матн сиртдан қараганда силлиқ, грамматик жиҳатдан бенуқсон ва равон кўринади. Бу силлиқлик ёш қаламкашда алдамчи хотиржамлик уйғотади.
Қуролли Кучлар учун 1 миллион нусха китоб харид қилиш таклиф этилди
Лойиҳадан асосий мақсад ҳарбий хизматчиларнинг китобхонлик маданиятини ривожлантириш, маънавий-ахлоқий фазилатлари, интеллектуал салоҳияти ва дунёқарашини юксалтириш, миллий ҳамда жаҳон адабиётининг сара намуналарини кенг тарғиб қилишдан иборат.
Энг кўп ўқилган китоблар муаллифларини молиявий рағбатлантириш таклиф этилмоқда
Муаллифлик ҳақи ва бошқа тўловларнинг энг кам ҳамда энг юқори ставкаларини қайта кўриб чиқиш, жумладан, назм, наср ва либретто каби асарларга берилган буюртмалар учун муаллифлик ҳақи ставкаларини ошириш ҳам кўзда тутилган.
Маҳкумлар ўқиган китоблар махсус тартибда кўриб чиқилади
Ҳукумат маҳкумлар ўқиган адабиётларни баҳолашнинг янги тартибини тасдиқлади. Бу жараёнда комиссия, тест синови ва суд назорати назарда тутилган.
Президент Миллий китобхонлик ҳаракатига старт берди
Янги ташаббус доирасида китобхонлик бўйича энг йирик танлов ўтказилади, бош соврин эса 50 минг долларни ташкил қилади.
Узоқ умр кўрмоқчимисиз – унда китоб ўқинг: мутолаанинг 10 фойдаси
Китоб ўқиш шунчаки ором олиш эмас. Олимлар аниқлашича, доимий мутолаа инсон мияси, психикаси ва ҳатто жисмоний саломатлигига кучли ижобий таъсир кўрсатади.
Бола китоб орқали ўз саволига ном топади
У баъзан жим қолади, баъзан инжиқлашади, баъзан эса ҳеч қандай сабабсиз йиғлайди, хафа бўлади, хаёл суриб юради. Катталар буни шунчаки инжиқлик ёки ўткинчи кайфият деб қабул қилиши мумкин. Аммо аслида бола жавоб тополмаётганидан эмас, у ҳатто ўз саволини ҳам номлай олмаётганидан қийналади.
Қашқадарёга 800 та китобдан иборат сепи билан келган келин
Қашқадарё вилояти Кўкдала туманига Андижондан келин бўлиб тушган Насибахон Иброҳимова келинлик сепига одатдагидек турли маиший буюмлар эмас, балки 800 та илмий ва бадиий китоб қўшиб олиб келди.
25 йил ичида китоб оламида нималар кашф этилди?
Муаллифга эркинлик берилди. Шоир ва ёзувчилар энди аввалгидек нашриётга қарам бўлмай қолди. Улар ўз сайтларини, ижтимоий тармоқларда блог ва саҳифаларини юритиб, ижодини оммага олиб чиқа бошладилар.
Бола китоб орқали ўз муаммосини англайди...
Болалар билан биргаликда турли мавзуларда китоб ўқишга ҳаракат қилинг. Унинг сирли қалб кечинмаларини билиб оласиз ва вақтида кўмак бера оласиз.

